網(wǎng)飛版《三體》引發(fā)中國觀眾討論,有人批評(píng)改編“平淡而膚淺”
【環(huán)球時(shí)報(bào)綜合報(bào)道】網(wǎng)飛版《三體》21日開播后,目前在爛番茄網(wǎng)上獲得76%的新鮮度和69%的觀眾爆米花指數(shù),豆瓣評(píng)分為6.7?!度w》作為一部由中國文學(xué)作品改編而成的海外劇集,在中國觀眾間引發(fā)的討論引發(fā)外媒關(guān)注。
網(wǎng)飛版《三體》海報(bào)
美國有線電視新聞網(wǎng)稱,網(wǎng)飛版《三體》在中國引發(fā)爭(zhēng)議,從政治角度到角色、劇情和視覺特效,引發(fā)一部分人的憤怒。《好萊塢報(bào)道者》認(rèn)為,網(wǎng)飛版《三體》被一些評(píng)論家和觀眾看作最好的科幻作品。中國觀眾中,有人認(rèn)為該劇的國際演員陣容是為了“迎合政治正確”,也有人肯定網(wǎng)飛版和騰訊版一樣好,無需因?yàn)椴煌囊暯嵌皹鋽场?。總體而言,《三體》的故事還是具有進(jìn)步意義,尤其是作為人類面對(duì)氣候危機(jī)的寓言。
英國《衛(wèi)報(bào)》也關(guān)注到網(wǎng)飛版《三體》在中國引發(fā)的強(qiáng)烈反響:“在中國社交媒體平臺(tái)上,相關(guān)標(biāo)簽的閱讀量達(dá)22.3億次,討論量也有142萬。人們的反應(yīng)不一,有人贊同網(wǎng)飛將《三體》‘有目的地全球化,跨越大洲、文化和時(shí)間線’,《三體》作為中國人創(chuàng)造的IP,能夠走向世界令人鼓舞,希望這部熱播劇能夠激起更大的反響和共鳴。”也有人批評(píng)網(wǎng)飛版的改編“平淡而膚淺,把小說深?yuàn)W的概念粗暴轉(zhuǎn)換為簡(jiǎn)單的視覺奇觀,變成西方英雄主義式的好萊塢故事”,此外還有人不滿角色設(shè)定、國籍和性別的改編。
此外,許多喜愛《三體》原著的文化名人也對(duì)網(wǎng)飛版劇集頗為關(guān)注。日本著名游戲制作人小島秀夫在社交媒體上評(píng)論:“我都看完了,劉慈欣原作規(guī)模宏大,風(fēng)格獨(dú)特,要把‘宇宙閃爍’等概念可視化極其困難……我希望人們都去讀讀原版小說,對(duì)于原著粉來說,可以推薦騰訊版《三體》劇集。”(呂克)
隨便看看:
- [娛樂圈]“90后小花”大洗牌,三位頂流一騎絕塵,白鹿穩(wěn)坐第二梯隊(duì)
- [娛樂圈]賈樟柯第10部長(zhǎng)片《風(fēng)流一代》開機(jī)拍攝 趙濤主演
- [娛樂圈]李晨:6任女友一個(gè)比一個(gè)漂亮,“心形石頭”的騙局再也藏不住了
- [娛樂圈]法國總統(tǒng)馬克龍的訪華清單:經(jīng)過短短兩天的行程,先看看他的收獲
- [娛樂圈]電影短視頻宣發(fā)掀起模仿熱潮 “套路化”值得反思
- [娛樂圈]“山西造”電影《年年歲歲》平遙首映 虛實(shí)間完成“父子和解”
- [娛樂圈]
- [娛樂圈]老戲骨王剛怎么了?徹底退網(wǎng)動(dòng)靜大被疑移民,頭像細(xì)節(jié)疑點(diǎn)多多
- [娛樂圈]楊冪穿白色長(zhǎng)裙妝容淡雅 宛若一朵百合花
- [娛樂圈]電影《封神第一部》密鑰三次延期 延長(zhǎng)至11月19日
相關(guān)推薦:
網(wǎng)友評(píng)論:
推薦使用友言、多說、暢言(需備案后使用)等社會(huì)化評(píng)論插件
- 亮劍冼夫人精神煥發(fā)新時(shí)代活力,籌拍電影《統(tǒng)一之戰(zhàn)》
- 文旅互動(dòng)短劇《掌中玩物》浙江湖州“歷史文化名鎮(zhèn)”雙
- 國貿(mào)地產(chǎn)AI公益主題曲《海好有你》發(fā)布 海洋公益月
- 超32萬觀眾人數(shù)破紀(jì)錄 國際橡塑展回歸上海之秀完美
- 首席訪談紀(jì)錄片丨君智戰(zhàn)略咨詢公司揭秘新一代戰(zhàn)略背后
- 久等了!王心凌SUGAR HIGH世界巡回演唱會(huì)太
- 《慶余年2》追劇不停歇,萬和電氣輕羽系列守護(hù)每個(gè)燃
- 李沐霖報(bào)名歌手成功
- 《超級(jí)小熊布迷》動(dòng)畫片5月15起上線優(yōu)酷少兒!
- 樸韓星疑復(fù)出引期待 寫真拍攝再現(xiàn)昔日熒屏女神風(fēng)采
- 《超級(jí)小熊布迷》動(dòng)畫片5月15起上線優(yōu)酷少兒!
- 《慶余年2》追劇不停歇,萬和電氣輕羽系列守護(hù)每個(gè)燃
- 國貿(mào)地產(chǎn)AI公益主題曲《海好有你》發(fā)布 海洋公益月
- 首席訪談紀(jì)錄片丨君智戰(zhàn)略咨詢公司揭秘新一代戰(zhàn)略背后
- 李沐霖報(bào)名歌手成功
- 久等了!王心凌SUGAR HIGH世界巡回演唱會(huì)太
- 超32萬觀眾人數(shù)破紀(jì)錄 國際橡塑展回歸上海之秀完美
- 文旅互動(dòng)短劇《掌中玩物》浙江湖州“歷史文化名鎮(zhèn)”雙
- 亮劍冼夫人精神煥發(fā)新時(shí)代活力,籌拍電影《統(tǒng)一之戰(zhàn)》
- 告別儀式合影曝光,李雙江白雪董文華神情嚴(yán)肅,黃宏笑